No início deste ano de 2009 foi publicado um livro de ficção ("Pesquisa Sentimental" de José Couto Nogueira, http://pesquisa-sentimental.blogs.sapo.pt/2009/03/) cuja capa foi baseada também na fotografia de Hoyningen-Huene.
A fotografia, originalmente a preto-e-branco, aparece aí pintada (digitalmente?) e as roupas das figuras têm a mesma cor (verde para a figura feminina e azul para a figura masculina) que usei na minha pintura.
Várias pessoas têm vindo falar comigo perguntando se é ou não coincidência. Tanto quanto sei é coincidência. Não conheço nem o autor nem a editora.
Acredito que a minha pintura transmite uma impressão diferente. Sempre achei a fotografia original algo fria e quis transmitir uma sensação mais alegre na pintura. Afinal as minhas personagens isso exigiam. O que acham?
Lamento dizer que as figuras da fotografia são ambas masculinas e o título da mesma é "Divers" (mergulhdores), não há qualquer imagem feminina. O homem de costas, tem o cabelo comprido mas é um homem, aliás esse corte era bem usado na época de 1930. Passei por aqui e vi esta informação, mas acho linda a pintura que fez a partir da foto, se colocou uma mulher, melhor!! Tem por base dois rapazes, mas ficou mais bonita a sua, com um par, não de mergulhadores, mas eventualmente de namorados...
Em 15 de Setembro coloquei aqui um comentário, já que na ocasião estava a ler o livro de Couto Nogueira e quis saber mais sobre a foto, que descobri tinha sido adulterada. Quero no entanto rectificar, o nome é de facto Divers, mas é um homem e uma mulher, pelo facto peço desculpa, por na ocasião ter sido tão acertiva, de facto é uma casal.
Para reconhecermos que estamos errados, mais vale tarde do que nunca. Aqui fica o reparo.
6 comentários:
adorei....
Olá!
Obrigada :-)!
Beijinhos
No início deste ano de 2009 foi publicado um livro de ficção ("Pesquisa Sentimental" de José Couto Nogueira, http://pesquisa-sentimental.blogs.sapo.pt/2009/03/) cuja capa foi baseada também na fotografia de Hoyningen-Huene.
A fotografia, originalmente a preto-e-branco, aparece aí pintada (digitalmente?) e as roupas das figuras têm a mesma cor (verde para a figura feminina e azul para a figura masculina) que usei na minha pintura.
Várias pessoas têm vindo falar comigo perguntando se é ou não coincidência. Tanto quanto sei é coincidência. Não conheço nem o autor nem a editora.
Acredito que a minha pintura transmite uma impressão diferente. Sempre achei a fotografia original algo fria e quis transmitir uma sensação mais alegre na pintura. Afinal as minhas personagens isso exigiam. O que acham?
Olá,
Lamento dizer que as figuras da fotografia são ambas masculinas e o título da mesma é "Divers" (mergulhdores), não há qualquer imagem feminina.
O homem de costas, tem o cabelo comprido mas é um homem, aliás esse corte era bem usado na época de 1930. Passei por aqui e vi esta informação, mas acho linda a pintura que fez a partir da foto, se colocou uma mulher, melhor!! Tem por base dois rapazes, mas ficou mais bonita a sua, com um par, não de mergulhadores, mas eventualmente de namorados...
Em 15 de Setembro coloquei aqui um comentário, já que na ocasião estava a ler o livro de Couto Nogueira e quis saber mais sobre a foto, que descobri tinha sido adulterada. Quero no entanto rectificar, o nome é de facto Divers, mas é um homem e uma mulher, pelo facto peço desculpa, por na ocasião ter sido tão acertiva, de facto é uma casal.
Para reconhecermos que estamos errados, mais vale tarde do que nunca.
Aqui fica o reparo.
Gena Resende
Obrigada Gena pelo seu comentário e rectificação.
Enviar um comentário